“洪水警报”常见的英文表达是 "flood warning" 。
此外，在一些语境下，也可以用 "flood alert" 来表达类似意思，不过“warning”通常更强调正式、严肃的预警信息，告知可能发生的危险情况；“alert”更侧重于引起注意、提醒警惕。