“快速生长”常见的英文表达是 “rapid growth” 或 “fast growth”。
rapid growth：强调生长速度之快，带有一种迅猛、急剧的感觉，常用于描述生物、经济、城市等方面快速扩张或发展的情境。例如：The city has experienced rapid growth in recent years.（近年来这座城市经历了快速发展。）
fast growth：同样表示生长或发展的速度快，但“fast”更侧重于描述速度本身，在日常交流和各类文本中都很常用。例如：This plant shows fast growth under proper conditions.（在适宜的条件下，这种植物生长迅速。 ）