“稻”常见的英文表达是 rice ,它既可以指水稻这种植物,也可指作为粮食的大米。例如:
Rice is a staple food in many Asian countries.(水稻在许多亚洲国家是主食作物 。)
I'd like some rice for lunch.(我午餐想吃些米饭。 )
此外,在专业农业领域,“稻”还可根据不同种类细分表达:
paddy rice:指生长在水田里的水稻植株 。
rough rice:带壳的稻谷 。