“创伤外科”常见的英文表达是 “Trauma Surgery” 或 “Surgical Traumatology”。
Trauma Surgery:这是最常用、最直接的翻译,在医学领域被广泛接受和使用,强调针对创伤(尤其是身体受到的外力伤害)进行的外科手术治疗。
Surgical Traumatology: “traumatology” 意为“创伤学”,此表达侧重于从创伤学角度出发的外科领域,在专业文献或特定语境下也会使用,但相对 “Trauma Surgery” 使用频率稍低。