“免除”常见的英文表达有 exempt、waive、relieve 或 absolve，具体使用哪个词取决于上下文语境：
Exempt：常用于法律、规章或义务的语境，表示“免除（责任、义务等）”。例如：
Students from low-income families are exempted from paying tuition fees.（低收入家庭的学生免交学费。）
This product is exempt from sales tax.（该产品免征销售税。）
Waive：通常指主动放弃或免除某项权利、要求或费用等，强调自愿性。例如：
The company waived the late fee for customers who paid within a week.（公司对一周内付款的客户免除了滞纳金。）
She waived her right to appeal.（她放弃了上诉权。）
Relieve：侧重于减轻或免除某人（或某物）的负担、痛苦、责任等，有“缓解；减轻；免除”之意。例如：
The new policy will relieve farmers of heavy taxes.（新政策将减轻农民的重税负担。）
This medicine can relieve the pain.（这种药可以缓解疼痛。）
Absolve：多用于宗教或道德语境，表示“宣告无罪；免除（责任、罪过等）”，语气较为正式和庄重。例如：
The priest absolved him of his sins.（神父赦免了他的罪。）
No one can absolve you from your responsibility in this matter.（在这件事上，没有人能免除你的责任。）