“中世纪”的英语表达是 the Middle Ages（强调特定历史时期）或 medieval times（更侧重描述那个时代的特征） 。
the Middle Ages：是更正式、常用的历史学术语，明确指公元5世纪到15世纪之间欧洲的历史时期。例如：The Middle Ages were a time of feudalism and religious influence.（中世纪是封建主义和宗教影响盛行的时代。）
medieval times：侧重于描述那个时代的特点，带有一种对那个时代风格、氛围的描述意味，在日常表达或文学创作中更常用。例如：The castle is a reminder of the grandeur of medieval times.（这座城堡让人回想起中世纪的辉煌。）