“喋喋不休地说”可以用以下几种英语表达：
1、 Talk incessantly：
这个短语直接对应了“喋喋不休地说”的意思，强调说话的连续性和不停歇。
2、 Jabber on：
“jabber”意为喋喋不休地讲话，“on”表示持续，整体表达“喋喋不休地说个不停”。
3、 Chatter away：
“chatter”意为喋喋不休地闲聊，“away”表示持续进行，整体表达“喋喋不休地说下去”。
4、 Ramble on and on：
“ramble”意为漫谈、闲聊，“on and on”表示持续不断，整体表达“喋喋不休地一直说”。
5、 Keep talking endlessly：
这个短语直接表达了“不停地说话”的意思，与“喋喋不休地说”相近。
6、 Never stop talking：
这个短语简洁明了地表达了“一直说个不停”的意思，与“喋喋不休地说”相符。
7、 Blabber on：
“blabber”意为喋喋不休地说废话，“on”表示持续，整体表达“喋喋不休地说废话”。
8、 Prattle on：
“prattle”意为喋喋不休地说话（尤指孩子或傻话），“on”表示持续，整体表达“喋喋不休地说（傻话等）”。
9、 Yack away（较为口语化）：
“yack”意为喋喋不休地讲话，“away”表示持续，整体表达“喋喋不休地说下去”（常用于口语）。
10、 Gab on（较为口语化）：
“gab”意为喋喋不休地聊天，“on”表示持续，整体表达“喋喋不休地聊下去”（常用于口语）。