“喋喋不休地说”可以用以下几种英语表达：
1、 Talk incessantly
这个短语直接表达了“不停地说话”的意思，与“喋喋不休地说”含义相近。
2、 Jabber on endlessly
“jabber”意为“喋喋不休地说”，“on endlessly”表示“不停地”，整个短语传达了持续不断、无休止地说话的意味。
3、 Chatter away non-stop
“chatter”意为“喋喋不休地闲聊”，“away non-stop”表示“不停地”，这个短语也表达了持续说话、不停止的意思。
4、 Prattle on tirelessly
“prattle”同样有“喋喋不休地说”的含义，“on tirelessly”表示“不知疲倦地”，虽然“不知疲倦地”更多强调了说话者的精力充沛，但整体上也能传达出喋喋不休的感觉。不过，相比前几个选项，这个表达可能稍微不那么直接对应“喋喋不休地说”的中文原意。
5、 Ramble on and on
“ramble”意为“闲聊、漫谈”，“on and on”表示“不停地”，这个短语也表达了持续不断、无目的地说话的意思，与“喋喋不休地说”有一定的相似性。
在这些选项中，“talk incessantly”和“jabber on endlessly”最为直接且准确地表达了“喋喋不休地说”的意思。在实际使用中，可以根据语境和表达习惯选择合适的短语。