"主要商品批发商"可以翻译为 "major commodity wholesaler" 或 "key wholesaler of major commodities"。
"major commodity wholesaler"：简洁明了，直接表达了“主要商品”和“批发商”的含义。
"key wholesaler of major commodities"：稍微详细一些，强调了批发商在“主要商品”领域的关键地位。
在实际应用中，可以根据具体语境和表达需求选择合适的翻译。