"碎屑岩储集层" can be translated into English as "clastic reservoir".
In the context of petroleum geology or reservoir engineering, this term refers to a type of reservoir rock composed of clastic (broken or fragmented) sedimentary particles, such as sandstone, siltstone, or conglomerate, which have the ability to store and transmit fluids like oil, gas, or water.