“严格按照字句”可以翻译为“strictly adhere to the exact wording” 或 “follow the precise wording closely”。这两个表达都强调了对原文或指令字句的严格遵循，不添加、不省略、不更改任何内容。