“钢丝筋条”较为常见的英文表达可以是 “steel wire reinforcement bars” 或 “steel wire reinforcing bars” 。
“steel wire”指“钢丝” ；“reinforcement bars”或“reinforcing bars” 指“钢筋，筋条” ，常用于建筑、工程领域，用来增强结构强度。
如果“钢丝筋条”指的是特定形状或用途的钢丝制品，也可根据实际情况选择更精准的表达，例如：
若强调是细长、类似条状的钢丝制品，也可用 “steel wire rods” （“rod”有“棒，条”的意思 ）。
若指用于特定结构加固的钢丝筋条，还可以说 “steel wire reinforcing strips” （“strip”指“长条，薄片” ） 。