“完全赞成”常见的英文表达有 “fully agree” 或 “completely agree”。
fully agree: 强调在程度上毫无保留、彻底地认同某个观点、提议或做法。例如:I fully agree with your proposal.(我完全赞成你的提议。 )
completely agree: “completely”同样表示“完全地、彻底地” ,与“agree”搭配,也表达毫无异议的赞同。例如:We completely agree on the need for more investment in education.(我们完全赞成在教育方面增加更多投入。 )