“筑堤”常见的英文表达是 “build a dike” 或 “construct a dike” ，其中“dike”也可写作“dyke” ，指用于阻挡水流、防止洪水的堤坝。
例句：
They are building a dike to protect the village from floods.（他们正在筑堤以保护村庄免受洪水侵袭。）
The government plans to construct a large dike along the river.（政府计划沿河修筑一条大型堤坝。）