“继续比赛”常见的英文表达有 “continue the game” 或 “resume the match” 。
continue the game： “continue” 意为“继续”，“the game” 指“比赛” ，这个表达较为通用，可用于各种类型的比赛场景。例如：The referee decided to continue the game after a short break.（裁判决定短暂休息后继续比赛。 ）
resume the match： “resume” 意思是“重新开始；继续（中断的活动）”，“the match” 同样表示“比赛”，在体育赛事语境中常用。例如：Due to the rain, the match was suspended. But it will resume the match as soon as the weather clears.（由于下雨，比赛暂停了。但天气一好转就会继续比赛。 ）