“使肥沃”常见的英文表达是 “fertilize”(动词形式) ,例如:We need to fertilize the soil to improve crop yields.(我们需要使土壤肥沃以提高作物产量。)
此外,还有以下相关表达:
enrich:也有“使肥沃;使丰富”之意,侧重于增加养分或某种有价值成分,让土壤等更肥沃,或使内容更丰富。例如:Compost can enrich the soil.(堆肥可以使土壤肥沃。 )
make fertile:直接表达“使肥沃”,fertile本身是形容词,意为“肥沃的;富饶的” 。例如:Regular application of organic matter can make the land fertile.(定期施用有机物可以使土地肥沃。 )