“蓝图”常见的英文表达有 blueprint 和 plan（根据具体语境选择更合适的词汇）：
含义：指详细的计划、方案或设计图，尤其强调其全面性和系统性，常用于比喻性表达，表示未来发展的规划或愿景。
例句：
The government unveiled a new blueprint for economic reform.（政府公布了一项新的经济改革蓝图。 ）
This report serves as a blueprint for our future work.（这份报告是我们未来工作的蓝图。 ）
含义：指为达成特定目标而制定的行动方案或计划，更侧重于实际的行动步骤和安排，使用范围更广，在日常和专业语境中都常用。
例句：
We need to make a detailed plan for the project.（我们需要为这个项目制定一个详细的计划。 ）
They are working on a new business plan.（他们正在制定一个新的商业计划。 ）
在正式、专业的语境中，若强调规划的系统性和全面性，“blueprint”更合适；若侧重实际操作的步骤和安排，“plan”更为常用。