“除草者”常见的英文表达是 “weeder”,指专门从事除草工作的人或用于除草的工具(此处在描述人时主要指人)。
此外,根据不同语境,还有一些类似表达:
“grass cutter”:侧重于表示割草的人,有时也可用于指除草者,不过“grass cutter”更强调割草的动作,在特定语境下和“weeder”意思相近。
“herbicide applicator”: 指喷洒除草剂的人,重点在于使用除草剂这一行为,与单纯进行除草物理操作的人在概念上有一定区别。