“理性知识”可以翻译为 rational knowledge。
“rational”有“理性的;合理的;基于推理的”意思,“knowledge”表示“知识”,二者组合“rational knowledge”即指通过理性思考、逻辑推理获得的知识,与通过感官经验直接获得的“感性知识(sensory knowledge)”相对。