“无黄油面包”可以翻译为 “butter-free bread” 或 “bread without butter”。
“butter-free bread”:这是一个较为简洁、直接的表述, “butter-free” 意为“不含黄油的”,清晰地传达了面包中不添加黄油这一信息。
“bread without butter”: 这种表达更为直观,直接说明是“没有黄油的面包” ,在日常交流和简单语境中使用也很合适。