“控制规则”常见的英文表达是 "control rules" 或 "control regulations"。具体使用哪个可根据语境选择：
Control rules：更侧重于描述具体的控制逻辑、操作准则或算法规则（如自动化系统中的规则）。
Control regulations：更强调官方或制度化的管控条文（如法规、管理条例）。
示例：The system follows strict control rules to ensure safety.（系统遵循严格的控制规则以确保安全。）
New environmental control regulations will take effect next year.（新的环境管控法规将于明年生效。）
根据具体场景选择即可。