“圆形的”常见的英文表达是 circular 或 round。
circular：侧重于形状是完美的圆形，常用于正式或技术性的语境，比如“circular table（圆桌）”“circular opening（圆形开口）” 。
round：使用范围更广，在日常交流和各种文体中都常用，既可以描述物体的形状是圆形，也可表示“圆的、圆形的”这种抽象概念，如“round face（圆脸）”“a round mirror（一面圆镜子）” 。