"使显影不足" 可以翻译为 "underdevelop"（动词形式） ，或者描述为 "cause underdevelopment (in the developing process)" 。
例如：
This incorrect exposure time will underdevelop the film.（这个不正确的曝光时间会使胶片显影不足。 ）
The improper development conditions caused underdevelopment in the photographic prints.（不恰当的显影条件导致照片显影不足。 ）