“投资机构”常见的英文表达是 investment institution 或 investing institution。
investment institution：这是更常用、更正式的表达，在金融、经济等领域的文献、报告和日常交流中广泛使用。例如：Many investment institutions are closely watching the development of this emerging market.（许多投资机构正在密切关注这个新兴市场的发展。）
investing institution：虽然也表示“投资机构”，但使用频率相对较低，在一些特定语境或非正式场合中偶尔可见。例如：Some investing institutions have already increased their stakes in the company.（一些投资机构已经增加了在这家公司的持股比例。 ）