暂代球的英文 暂代球用英语怎么说

“暂代球”并不是一个常见或标准的中文术语，从字面推测，如果是指“暂时替代（参与）的球类活动”相关概念，英文没有完全对应的固定表达，但可以根据具体语境选择合适的表述，以下几种供参考：

如果是临时替代参加某项球类运动比赛

substitute for [specific ball sport] game

例如：He will substitute for the injured player in the basketball game.（他将在篮球比赛中暂代受伤的球员上场 。）

如果是临时代管的球类器材

temporarily take charge of the ball（s）/ball - related equipment

例如：I'll temporarily take charge of the soccer balls during the break.（休息期间我会暂代保管这些足球。 ）