“花哨的风格”可以翻译为 “flamboyant style” 或 “showy style”。
flamboyant style：强调风格的大胆、华丽和引人注目，常带有一种张扬、炫耀的意味。
showy style：侧重于风格的炫耀性、显眼性，可能过于注重外表的华丽而缺乏实质内容。
根据具体语境，选择合适的表达即可。