“炼焦煤”的英语表达是 coking coal 。
“coking”有“炼焦的；制成焦炭的”之意，“coal”是“煤”，二者组合就表示用于炼焦过程的煤。例如：This kind of coking coal has a high caking property.（这种炼焦煤具有较高的结焦性 。）