“全体职工”常见的英文表达有 all the staff 或 the entire staff，也可根据具体语境使用 all employees 或 the whole workforce 等。以下为你详细介绍：
含义：这两个短语都表示组织或机构中的所有工作人员，强调的是整体概念，不区分职位高低或工作性质。
例句：
All the staff are required to attend the meeting tomorrow.（全体职工都被要求参加明天的会议。）
The entire staff worked hard to complete the project ahead of schedule.（全体职工努力工作，提前完成了项目。）
含义：侧重于指被雇佣的人员，强调与雇主之间的雇佣关系，通常用于正式的商务或职场语境。
例句：
All employees are entitled to a paid vacation every year.（全体职工每年都有权享受带薪休假。）
The company provides training opportunities for all employees.（公司为全体职工提供培训机会。）
含义：更加强调一个组织或行业中的全部劳动力，涵盖范围可能更广，有时可以包括临时工、合同工等。
例句：
The whole workforce is looking forward to the new policy.（全体职工都期待着新政策的实施。）
Improving the skills of the whole workforce is crucial for the company's development.（提高全体职工的技能对公司的发展至关重要。）