“无兴趣”可以用以下几种英语表达方式，具体使用取决于语境和表达习惯：
1、 No interest：
这是最直接且常用的表达方式，适用于各种场合。
例如：I have no interest in that subject.（我对那个科目不感兴趣。）
2、 Not interested：
这也是一个非常常见的表达，通常用于口语中。
例如：I'm not interested in sports.（我对运动不感兴趣。）
3、 Lack of interest：
这种表达方式更正式一些，常用于书面语或较为正式的场合。
例如：Due to a lack of interest, the event was cancelled.（由于缺乏兴趣，活动被取消了。）
4、 Disinterested（但需注意其含义）：
虽然“disinterested”字面上看起来像“无兴趣”，但实际上它更多指的是“公正的、无私的”，并不直接表示“无兴趣”。
然而，在某些非正式场合或特定语境下，人们可能会用它来表达“不感兴趣”的意思，但这并不是其标准用法。
因此，在使用“disinterested”时，需要谨慎考虑语境和含义。