“巨量”常见的英文表达有 “huge amount”、“massive quantity” 、“tremendous volume” 等，具体使用哪个表达可根据语境来选择：
含义：强调数量巨大，通常用于描述不可数名词所代表的量，如液体、金钱、信息等。
例句：The company has invested a huge amount of money in research and development.（这家公司在研发方面投入了巨量资金。）
含义：侧重于表示数量庞大、规模可观，可用于可数名词和不可数名词。
例句：They received a massive quantity of orders during the sale.（在促销期间，他们收到了巨量的订单。）
含义：常用来描述数量、规模或程度极大，常与液体、气体、数据流量等搭配使用。
例句：The river carries a tremendous volume of water during the rainy season.（在雨季，这条河的流量巨量。）