“竖立的东西”在英语中可以表达为 “vertical object” 或 “upright object”，具体使用哪个表达取决于语境和想要强调的侧重点：
vertical object：
“vertical”意为“垂直的；竖直的”，强调与地面或水平面成直角的方向。
因此，“vertical object”指的是那些在垂直方向上延伸或站立的事物，如建筑物、树木、旗杆等。
upright object：
“upright”意为“直立的；垂直的”，强调物体保持垂直或直立的状态。
“upright object”同样可以指那些竖立的东西，但更多时候可能用于描述物体保持直立姿态的特性，不过在日常语境中，它与“vertical object”在描述“竖立的东西”时意思相近。
在实际使用中，如果想要更具体地描述某个竖立的东西，可以根据具体物品选择更精确的词汇，例如：
building（建筑物）
tree（树木）
pole（杆子）
statue（雕像）
而“vertical object”或“upright object”则更侧重于描述物体的竖立状态，而非具体是什么。