“化学防腐剂”常见的英文表达是 chemical preservatives 。
“chemical” 意思是“化学的；化学制品”；“preservative” 有“防腐剂；保护剂”之意，通常用其复数形式“preservatives”来表示这类物质。
例句：Many processed foods contain chemical preservatives to extend their shelf life.（许多加工食品都含有化学防腐剂以延长保质期。 ）