“烟熏味的”常见的英文表达是 smoky。例如:
This cheese has a smoky flavor.(这种奶酪有烟熏味。)
The smoky aroma filled the room.(烟熏的香气弥漫了整个房间。)
此外,smoked 也可用于描述经过烟熏处理而带有烟熏味的东西,比如“smoked salmon(烟熏三文鱼)” ,不过它更侧重于描述“经过烟熏工艺处理”这一动作带来的结果,而“smoky”更强调“有烟熏味的”这一特性。