“值得报告的”可以用英语表达为 “report-worthy” 或 “worthy of reporting”。
report-worthy 是一个合成形容词,直接表示“值得报告的”,简洁明了,适用于正式或非正式场合。
worthy of reporting 是一个短语结构,表示“值得去报告的”,同样传达了“值得报告”的含义,在语境中可能更显正式或强调报告的行为本身。