“情报交流”常见的英文表达是 “intelligence exchange” 或 “information sharing（侧重信息层面的共享，在情报语境下也可使用）”，不过“intelligence exchange”更精准对应“情报交流”这一概念。
intelligence exchange：强调在情报领域，不同机构、国家或组织之间相互传递、分享情报信息的行为。例如：The two countries have established a mechanism for intelligence exchange to combat terrorism.（两国已建立了情报交流机制以打击恐怖主义。）
information sharing：使用范围更广，不仅限于情报领域，但在涉及情报交流的语境中也可使用。例如：Effective information sharing is crucial for national security.（有效的信息共享对国家安全至关重要 。）