“土壤破坏”常见的英文表达是 soil degradation 或 soil damage。
soil degradation 更侧重于描述土壤质量因各种因素（如侵蚀、污染、过度耕作等）而逐渐下降、功能受损的过程 ，是一个较为专业和常用的术语。例如：Soil degradation is a serious environmental problem in many regions.（土壤破坏是许多地区面临的一个严重环境问题。）
soil damage 强调对土壤造成的直接损害，语义相对更直白、具体。例如：Excessive use of chemicals can cause soil damage.（过度使用化学物质会导致土壤破坏 。）