“圣诞快乐”常见的英文表达是 Merry Christmas。
“Merry”有“愉快的;欢乐的”之意,“Christmas”指“圣诞节”,所以“Merry Christmas”直译就是“愉快的圣诞节”,用于在圣诞节期间向他人表达节日祝福。
此外,在一些较为随意的场合或书面表达中,也可能会看到 Happy Christmas 这种说法,不过 “Merry Christmas”更为常用和经典。