“代表某人”在英语中常见的表达有：
1、 represent sb.：这是最直接、最常用的表达方式。例如，“I represent my company at these meetings.”（我在这些会议上代表我的公司。）
2、 act on behalf of sb.：强调以某人的名义或代表某人的利益行事。例如，“She will act on behalf of her parents at the ceremony.”（她将在仪式上代表她的父母。）
3、 stand in for sb.：侧重于在特定场合或情况下临时替代某人。例如，“He's standing in for the manager while she's on holiday.”（经理度假期间，他暂时代理她的工作。）