“口述的”常见英文表达有 oral 或 verbal，具体使用需结合语境：
oral：更侧重于“口头”或“通过口述进行”的意思，强调表达方式是口头的而非书面的。例如：
an oral report（口头报告）
oral examination（口试）
oral tradition（口头传统）
verbal：意为“言语的；口头的”，更侧重于用语言来表达的意思，有时也可指书面的文字表达（但此义较少见）。在描述“口述的”内容时，常用其“口头的”这一含义。例如：
verbal instructions（口头指示）
a verbal agreement（口头协议）
若要明确表达“通过口述来传达的”这一概念，oral 通常是更直接、更常用的选择。而 verbal 则更侧重于语言本身的使用，无论是口头还是书面。在描述“口述的”具体内容或行为时，oral 可能更为贴切。