“不赞成的”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 disapproving：
这是一个形容词，表示“不赞成的；反对的；持否定态度的”。
例句：She gave me a disapproving look.（她不赞成地看了我一眼。）
2、 opposed to（虽然这不是一个单一的形容词，但常用于表达“不赞成”的意思）：
这是一个介词短语，表示“反对；不赞成”。
例句：I'm opposed to any form of violence.（我反对任何形式的暴力。）
3、 not in favor of：
这也是一个介词短语，表示“不赞成；不支持”。
例句：Many people are not in favor of the new policy.（许多人都不赞成这项新政策。）
4、 against（在某些语境下）：
这是一个介词，可以表示“反对；与……相反”。
例句：I'm against the idea.（我反对这个想法。）
在描述“不赞成的”态度或观点时，disapproving 是一个直接且常用的形容词。而 opposed to 和 not in favor of 则更多地用于表达对某事或某人的反对或不赞成态度，通常作为句子的一部分出现。against 则是一个更为宽泛的介词，可以用于表达反对或与某事物相反的意思。