“冷漠的的”表述存在冗余和语法小问题，推测你想表达的核心意思是“冷漠的”，其英文是 indifferent 或 apathetic。
indifferent 侧重于对事物不关心、不感兴趣，表现出一种无所谓、冷漠的态度。例如：He seemed indifferent to the suffering of others.（他似乎对他人的苦难漠不关心 。）
apathetic 更强调情感上的冷漠、缺乏热情和动力 。例如：The crowd was apathetic, showing little interest in the event.（人群很冷漠，对这场活动几乎没什么兴趣。 ）