“使变窄”常见的英文表达有 “narrow down” 或 “make narrower”，具体使用取决于语境：
1、 narrow down
常用短语，表示“使变窄；缩小范围；精选”。
例句：
We need to narrow down the list of candidates.
（我们需要缩小候选人的名单范围。）
The road narrows down ahead.
（前面的路变窄了。）
2、 make narrower
更直白的表达，强调“使……变得更窄”。
例句：
We can make the passage narrower to save space.
（我们可以把通道变窄以节省空间。）
选择建议：若描述物理空间或抽象范围（如选项、选择）的缩小，“narrow down” 更常用。
若强调动作导致宽度变化，“make narrower” 更直接。
根据具体语境选择即可。