“运行状态”常见的英文表达是 "operating state" 或 "running state"。
"operating state" 更正式、通用，常用于工程、技术或系统描述中，强调设备、系统或过程正在运行的工作状态。
"running state" 更口语化，但同样准确，适用于描述机器、程序或服务正在运行的情况。
例句：The machine is in its normal operating state.（机器处于正常运行状态。）
Check the running state of the software before proceeding.（操作前请检查软件的运行状态。）