“基于信用的”常见的英文表达有 “credit-based” 或 “credit-oriented”。
credit-based 侧重于以信用为关键基础或依据，强调信用在整个体系、机制或事物中的核心地位。例如：a credit-based lending system（基于信用的贷款体系） 。
credit-oriented 更强调以信用为导向，突出在决策、行动或业务开展过程中围绕信用这一核心目标或方向进行。例如：a credit-oriented business strategy（以信用为导向的商业策略） 。