“狮子的”常见的英文表达是 “lion's” ，这是名词所有格形式，用于表示所属关系，即某物属于狮子。例如：
the lion's roar（狮子的吼声）
the lion's mane（狮子的鬃毛）
此外，在特定语境中，如果强调“像狮子一样的”“具有狮子特性的”，也可用 “lion-like” 。例如：He has a lion-like courage.（他有狮子般的勇气。 ）