“长途公车”常见的英文表达是 “long-distance bus” ，也可以表述为 “coach (for long journeys)” 。
long-distance bus：这是最直接、常用的表达，明确指出是用于长途行驶的公共汽车。例如：We took a long-distance bus to visit our grandparents.（我们乘坐长途公车去看望爷爷奶奶。）
coach (for long journeys)： “coach” 本身有长途客车、长途汽车的意思，加上 “for long journeys” 进一步强调是用于长途旅行的，在日常交流中，人们也常直接用 “coach” 来指代长途公车。例如：The coach leaves at 8 a.m. tomorrow.（这辆长途公车明天上午8点出发 。 ）