“使杂乱”常见的英文表达有 “mess up”、 “disarrange” 或 “clutter up” 。具体如下：
mess up：这是一个非常常用的短语，既可以表示把某个地方或事情弄乱、弄糟，也有搞砸、搞坏的意思。例如：He messed up his room.（他把他的房间弄乱了。）
disarrange：意思更侧重于打乱原本有序的排列或布置，使其变得杂乱无章。例如：The strong wind disarranged the papers on the desk.（强风把桌子上的文件弄乱了。）
clutter up：着重于表示把东西弄得杂乱无章地堆积在一起，让空间显得拥挤和混乱。例如：Don't clutter up the hallway with your shoes.（别把你的鞋子堆在走廊上，弄得乱糟糟的。）