“引爆信管”常见的英文表达是 “ignite the fuse” 或 “detonate the fuse”。
ignite 侧重于表示“点燃、使燃烧”，强调通过引发燃烧来启动引爆过程。
detonate 更强调“使爆炸、引爆”，突出引发爆炸这一动作和结果。
在实际语境中，可根据具体表达意图和侧重点来选用合适的词汇。例如，在描述军事或工程领域中引爆炸药装置的信管时，两种说法都可行；若更强调引发爆炸这一结果，“detonate the fuse” 可能更贴切。