“公厕”常见的英文表达是 public toilet ，也可以说 public restroom（美式英语中更常用）或 public lavatory（较为正式、传统的说法）。例如：
There is a public toilet just around the corner.（拐角处就有一个公厕 。）
I need to find a public restroom.（我需要找个公厕。 ）