“断臂山”常见的英文表述是 "Brokeback Mountain"。这是李安执导的2005年同名电影的英文片名,该片改编自安妮·普鲁(Annie Proulx)的同名短篇小说,讲述了两位男性牛仔之间隐秘而深刻的爱情故事。
"Brokeback" 是作者虚构的地名,在故事中具有象征意义,代表两位主角情感交织的地点。
电影和小说通过这一名称传递了故事的核心主题——超越社会常规的爱情。
若需引用或讨论这部作品,直接使用 "Brokeback Mountain" 即可。