“临时解雇期”常见的英文表达是 “furlough period” 。其中，“furlough”作名词时就有“（因工作不足而）暂时解雇，强制休假”的意思 ，所以“furlough period”能准确传达“临时解雇期”这一概念。
例如：During the furlough period, employees are not paid but retain their job benefits.（在临时解雇期，员工没有工资，但保留工作福利。）