“临时解雇期”常见的英文表达是 “furlough period”。
“furlough”作为名词,有“(因工作不足而)暂时解雇;休假;无薪休假”的含义 ,“period”表示“时期;阶段” ,所以“furlough period”就是指员工因企业业务需求等原因,被暂时安排停止工作、保留职位但通常没有或只有部分薪资的这一段时期。
例如:During the furlough period, employees could apply for unemployment benefits.(在临时解雇期,员工可以申请失业救济金。 )